Odborné informácie. Online.

Le Grand Ricci Online

Popis produktu

Le Grand Dictionnaire Ricci de la langue chinoise – skrátene nazývaný Le Grand Ricci – je sinológom dobre známy od prvého vydania v tlačenej podobe roku 2001.

Je najrozsiahlejším aktuálnym prekladovým slovníkom z čínštiny do západného jazyka. V slovníku nájdete celú históriu vývoja čínskeho jazyka. Väčšia časť popisuje používanie čínštiny v ranom a cisárskom období.

V rozhraní BrillOnline sa dá efektívne vyhľadávať vo všetkých 13 392 hlavných heslách (jednotlivé znaky) alebo 280 000 slovných spojeniach (čínské slová zložené z viacerých znakov). Vysvetlenia a preklady sú vo francúzštine.

Heslá sa dajú vyhľadať podľa:

• čínskeho znaku
• pchin-jin (pinyin) s alebo bez tónov
• radikálu (Kchang-si, Kangxi alebo zjednodušený) a počtu dodatočných ťahov
• celkový počet ťahov v zjednodušených alebo tradičných formách

Slová s viacerými znakmi nájdete:

• podľa čínskych znakov
• podľa prepisu do latinky s alebo bez tónov
• v oboch prípadoch môžete použiť jeden, viacero alebo všetky komponenty v presnom poradí alebo kdekoľvek v čínskom slove

Na vzniku Le Grand Ricci sa podieľali inštitúty Ricci v Paríži a Taipei cez Ricci Association a vydaní v tlačenej podobe Desclée De Brouwer (DDB) a les Éditions du Cerf.

• ISBN13: 9789004258129
• Rok vydania: 2013
• Jazyk: francúzština, čínština tradičná
• Dostupnosť: trvalý nákup alebo predplatné na jeden rok